妇女节英文,妇女节用英文怎么说
Women'sDay;InternationalWomen'sDay
国际劳动妇女节英语:InternationalWorkingWomen'sDay(March8)
国际妇女节的由来英文版
1869年,约翰·密尔(JohnStuartMill)是第一个在国会上提出妇女应该有选举的权利。1893年9月13号,新西兰成为世界上第一个妇女拥有表决权的国家。很长一段时间里,其他很多国家的妇女们并不能够享受到这种公平和参加选举的权利。
In1869BritishMPJohnStuartMillwasthefirstpersoninParliamenttocallforwomen’srighttovote。On19September1893NewZealandbecamethefirstcountryintheworldtogivewomentherighttovote。Womeninothercountriesdidnotenjoythisequalityandcampaignedforjusticeformanyyears。
1910年,第二次关于劳动妇女的国际会议在哥本哈根举行。一位名叫克拉拉·蔡特金(Clara
Zetkin)(德国的社会民族党妇女办公室主席)的妇女提交了关于国际妇女节的议案。她提议,每个国家每年都应该在某一天来庆祝妇女的节日,以便表达她们的要求。参加会议的100多名妇女来自世界17个国家,她们有来自工会的,社会政党的,妇女俱乐部的,包括3名芬兰议会选举的女性,以一致通过的方式产生了国际妇女节。
In1910asecondInternationalConferenceofWorkingWomenwasheldinCopenhagen。AwomannamedClaraZetkin(Leaderofthe‘Women’sOffice’fortheSocialDemocraticPartyinGermany)tabledtheideaofanInternationalWomen’sDay。Sheproposedthateveryyearineverycountrythereshouldbeacelebrationonthesameday-aWomen’sDay-topressfortheirdemands。Theconferenceofover100womenfrom17countries,representingunions,socialistparties,workingwomen’sclubs,andincludingthefirstthreewomenelectedtotheFinnishparliament,greetedZetkin’ssuggestionwithunanimousapprovalandthusInternationalWomen’sDaywastheresult。