春分英文介绍

春分 Vernal Equinox

vernal意为春天的；而equinox意为“一年中白昼和黑夜长度相同的日子”

"Vernal Equinox” arrives around March 21 every year and on this day， the sun is vertically above a point on the equator。

春分发生在每年3月21日前后，太阳刚好直射于赤道。

“Vernal Equinox” indicates two meanings。Firstly， on this day， the night and day are approximately equally long with 12 hours each。 Secondly， it’s the mid-point for the spring season。

春分”有两层意思。第一，这天昼夜等长，都只有12个小时。第二，它是春季的中间点。

After this day， the sun continues to move to the north hemisphere and the temperature continues to rise。 Daily average temperature in most areas in China reaches 0 degree Celsius above。

从春分以后，太阳继续向北半球移动，气温持续上升。在中国大部分区域，日均气温为0摄氏度以上。